Thursday, January 14, 2010

Faculty Staff and Students Assessments of the Graduate Programs at Al-Quds University

تقييم أعضاء هيئة التدريس والطلبة لبرامج الدراسات العليا في جامعة القدس
Faculty Staff and Students Assessments of the Graduate Programs at Al-Quds University
هدفت هذه الدراسة التعرّف إلى واقع برامج الدراسات العليا في جامعة القدس، والمشكلات التي تعترضها من وجهات نظر أعضاء هيئة التدريس والطلبة فيها. أظهرت النتائج أنّ تقييم أعضاء هيئة التدريس والطلبة لبرامج الدراسات العليا جاء ذا درجة عالية في مجالات: أهداف الدراسات العليا، ومحتواها، وطرائق التعليم والتعلّم، وذا درجةٍ متوسطة في مجالات: التقويم، والمدرسين، والسياسات مع وجود بعض التباين في ترتيب تلك المجالات. واتفق أعضاء هيئة التدريس والطلبة في أنّ التسهيلات في برامج الدراسات العليا متحققةٌ بدرجة قليلة. وارتبطت مشكلات الدراسات العليا من وجهة نظر أعضاء هيئة التدريس بشكلٍ رئيسيّ بغياب التسهيلات المادية والبحثية، ثمّ ضعف ارتباطها بحاجات المجتمع للتنمية، بينما ارتبطت من وجهة نظر الطلبة بشكلٍ رئيسيّ بارتفاع رسوم الدراسة، وغياب التسهيلات المادية والبحثية، وطرح بعض المقررات مرةً واحدةً سنوياً، وعدم الأخذ بآرائهم في تقييم البرامج والمقررات. وأوصت الدراسة بإجراء مراجعة شاملة لبرامج الدراسات العليا، وتوفير الدعم الماديّ للطلبة، وتشجيع إجراء دراسات مرتبطة بحاجات المؤسسات الفلسطينية وبدعمٍ منها، وتوفير الدعم المادي والمعنويّ لأعضاء هيئة التدريس لتطوير أنفسهم.
This study aimed at determining the present status of the graduate programs at Al-Quds University as well as their problems as perceived by faculty staff and students. Results showed that staff and students gave high evaluation degrees for the graduate programs in the fields of graduate studies goals, contents, and teaching and learning styles, and moderate degrees in the fields of evaluation, staff, and policies. Both groups gave low degrees for the programs in the field of program facilitation. As identified by staff, the graduate studies problems were mainly the absence of substantial and research facilitation and weak relationship with development needs; while from the students’ viewpoints, those problems were high tuition, absence of substantial and research facilitation, offering some courses once a year, and unconsideration of students evaluation of programs and courses. The study recommended that an overall review of graduate programs be undertaken, substantial support be offered, development-related student research be encouraged and supported, and more concern about the library be paid.
النص الكامل

No comments:

Post a Comment